这个梗的含义是在讽刺对待客人或顾客时的不周到或不优质。在中文中,招待与款待的区别是在对待对象的程度上,招待程度较轻,款待程度较重。
这个梗的起源可以追溯到茅盾的小说《三人行》。在小说中,有一个人叫陆麻自子,他看上了一个叫秋菊的女孩,想请她做招待员。而“款待”这个词则来自萧三的诗《草原上的红旗》中,“蒙古妇女穿着长袍,戴着手饰,一碗碗奶茶款待殷勤”。所以这两个词在来源上有所不同。
要正确运用这个梗,我们可以在社交生活中用来嘲笑别人对客人或顾客的不周到行为或差劲服务。例如,当我们被朋友邀请到他家作客,他却对我们招待不周时,我们可以讽刺地说:“你的招待怎么连招待都算不上,简直就是招呆!”另外,与这个梗相关的还有一些其他表达,比如“招待不周”、“待客之道”等等。